ZENESAROCK-ATRIUM CAFE

…bár elég rég létezünk, eljött az az idõ, mikor román töbségü közegbe hívták a zenekart az Orpheuszt, nemcsak mint város, hanem mint a koncertnek helyt adó Atrium Cafe… és ennek mondhatni, hogy örvendtünk bizonyos érdekek miatt, mert jelent valamit a meghívásuk és itt az alkalom, hogy debütáljunk egy számunkra idegen helyzetben.

Tagadhatatlan, hogy valahol él bennünk a gondolat, hogy román ajkúak hogyan fogadják a magyarul megszólaló dalainkat :) , de legyen ez a legkisebb próbléma, a hangulat legyen lendületesen jó, ennek megteremtése meg mindenkép a mi dolgunk.
Szeben magyarsága ünnepli a Magyar Kulturális Iroda szülinapját, ( http://www.szeben.ro/ ) , vendégeikként és a Atrium Cafe ( http://www.atriumcafe.ro/ ) vendégeiként leszünk jelen.

Mike Godoroja, Nightlosers, AG Weinberger, Traffic Jazz, Sarmarele Reci, Vita de Vie, Krypton, stb ( http://www.atriumcafe.ro/arhiva.html ) nagy hazai zenészek, nagy zenekarok után sorakoztunk be, meglepetten és örömmel konstatálva hogy kis ék-ként bekopogtattak a “nagy téglafalba”. Ott leszünk. Magyarként magyarul.

Megszólaltatjuk a Gazdag Asszony Bluest, Dohány Blues-t a Mélyrepülést, Kocsmadalt. Reméljük, hogy sokan lesznek a hallgatóság és nézők soraiban kik anyanyelvként és nemcsak, de érteni fogják mondanivalónkat. Ha nem, az se teljesen baj, a zene az nemzetközi. Nem kíván fordítást. :)

Mindenkit Szeretettel Várunk!!!!

Nagyszeben, március 11. 21 ó. ATRIUM CAFE
(Atrium Café
Piaţa Mică Nr. 16
550182 Sibiu)

orpheusz web:
www.orpheusz.blogspot.com
UI: KONCERT: Március 20. G. Cafe – Székelyudvarhely

ZENESAROCK – Székelyudvarhely

Leave a Reply